A fabric book with each of Jane Austen's heroines sounded so fun - the reality was a little more, um, shall we say comical?